Parler au cabinet ↗
Accueil / Guides / Audiovisuel

Doublage de série · Calculer le seuil de couverture

Combien d’unités doivent financer le poste « adaptation des dialogues » ? Ce calcul s’applique si chaque unité suivie (séance) correspond bien à une recette identifiable.

Audiovisuel · Guide pratique

Choisir une unité cohérente

Dans un modèle à recette unitaire, retenir par hypothèse 913 € de recette et 560 € de coût variable pour une unité. Sa contribution est de 353 €. Si le contrat rémunère le projet au forfait, raisonner sur le forfait global plutôt que d’assimiler les unités de travail à des ventes.

Arrondir au volume supérieur

Le lancement à couvrir est de 1 700 €. Le quotient 1700 ÷ 353 donne un minimum de 5 unités entières. À ce niveau, la contribution totale atteint 1 765 €. Ce seuil ne couvre que les coûts inclus dans la simulation.

Vérifier le volume disponible

Comparer ce seuil au volume prévu de 8, puis au volume réellement confirmé par la pièce « planning de détection et de doublage ». Numéroter les versions de l’image avant d’engager les séances suivantes. Refaire le calcul si une commission réduit la recette unitaire.

Étudier mon projet

À lire aussi